February 16, 2021

From the Office of the Superintendent

All TCSS schools and the central office will resume our regular schedule for Wednesday, February 17, 2021. All regularly scheduled activities will take place, including extended day programs and extracurricular activities.

TCSS made this decision after consultation with road crews and law enforcement officials. At this time, there are no roads that have been determined to be impassible in our county. While there are freezing temperatures forecasted for the rest of Tuesday and Wednesday morning, there is no additional precipitation predicted that would freeze and result in impassible roads. We look forward to seeing our students back at school Wednesday.

***************

Febrero 16 de 2021

Mensaje desde la Oficina del Superintendent

Todas las escuelas del Sistema Escolar del Condado de Tuscaloosa y la oficina central, reanudarán nuestro horario regular para el miércoles 17 de febrero de 2021.  Se llevarán a cabo todas las actividades programadas regularmente, incluidos los programas de día extendido y las actividades extracurriculares.

El Sistema Escolar del Condado de Tuscaloosa, tomó esta decisión después de consultar con los equipos de carreteras y los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley. En este momento, no hay carreteras que se hayandeterminado, que sean intransitables en nuestro condado.  Si bien se pronostican temperaturas bajo cero para el resto del martes y miércoles por la mañana, no se pronostica ninguna precipitación adicional que se congelaría, y daría como resultado carreteras intransitables.  Esperamos ver a nuestros estudiantes de regreso en la escuela el miércoles.