October 25, 2022

Due to the possibility of severe weather impacting our area, the Tuscaloosa County School System will dismiss all students at 12:30 pm today, Tuesday, October 25.

Lunch will be provided, and transportation will be provided for bus riders. Extended Day programs will not be held today, and all after-school activities this afternoon and evening are canceled.

******************************************************************

Debido a la posibilidad de que el clima severo afecte nuestra área hoy, martes 25 de octubre, el Sistema Escolar del Condado de Tuscaloosa despedirá a todos los estudiantes a las 12:30 p. m. hoy. Se proporcionará almuerzo y se proporcionará transporte para los estudiantes que monten el autobús. Los programas de día extendido no se llevarán a cabo hoy, y todas las actividades después de la escuela esta tarde y noche se cancelarán.